機構(gòu)人員
民族語言應用研究室
Department of Minority Language Application
Department of Minority Language Application
電話：68932930
當前位置: 首頁— 機構(gòu)人員 —民族語言應用研究室
Department of Minority Language Application
民族語言應用研究室
- 簡介
- 本研究室為2015年5月根據(jù)本所語言學科調(diào)整，并報院人事教育局批準成立的新研究室。主要職能是開展少數(shù)民族語文現(xiàn)實問題對策性研究。研究室由從事社會語言學、應用語言學、計算語言學和語言政策規(guī)劃等領(lǐng)域研究的專家組成。
- 歷史沿革
- 民族語言應用研究是本所的立所之本，也是本所傳統(tǒng)特色學科。1956年中國科學院成立少數(shù)民族語言研究所，即是為了落實國家關(guān)于為少數(shù)民族創(chuàng)制和改進文字的工作指示。1958年合并成立民族研究所以來，民族語言學科在少數(shù)民族語言國情調(diào)查、民族識別、民族語文政策制定、民族語言規(guī)范化和標準化、民族文字創(chuàng)制和推廣等方面，都作出了重要貢獻。特別是上世紀50年代的民族語言文字使用大調(diào)查，為黨和國家的民族識別和民族政策制定打下了堅實基礎(chǔ)。20世紀90年代初期，又開展了覆蓋所有少數(shù)民族、所有民族縣份的民族語言文字使用大調(diào)查，為新時期的民族語言文字工作提供了科學依據(jù)。上述應用性的調(diào)查和研究，都產(chǎn)生了深遠的社會影響，具有重要的學術(shù)意義。因此，本所的民族語言應用學科，具備特定的學術(shù)傳統(tǒng)和學科積淀，在學科建設(shè)上也有一定的基礎(chǔ)。
- 從事工作及專長
- 按照民族研究所的統(tǒng)一規(guī)劃，民族語言應用研究室的主要研究方向是根據(jù)國家中長期少數(shù)民族語言的發(fā)展規(guī)劃和任務目標開展科學研究，作為本所民族語言學科應用研究的主要著力點和生長點。對于有傳統(tǒng)民族文字的民族語言，需要進一步做好語言文字規(guī)范化、標準化和信息化工作，以適應這些民族語言在現(xiàn)代化社會使用發(fā)展的需要。對于其他絕大多數(shù)沒有文字及使用新創(chuàng)或民間文字的民族語言，應按照中央“科學保護各民族語言文字”的指導思想，開展瀕危少數(shù)民族語言的搶救保護計劃。主要職能是開展少數(shù)民族語文現(xiàn)實問題對策性研究，具體包括：在民族地區(qū)推廣和普及國家通用語言文字的理論和實踐探索，科學保護各民族語言文字，做好少數(shù)民族語言文字規(guī)范化、標準化和信息化等工作，為制訂和調(diào)整新時期國家民族語文政策法規(guī)，開展當前民族語言使用狀況的國情調(diào)研等。作為新成立的研究室，民族語言應用研究室要明確定位，根據(jù)黨中央、國務院、國家民委等政府主管部門關(guān)于國家中長期少數(shù)民族語言的發(fā)展規(guī)劃和任務目標，以全局性、綜合性、整體性研究為重點，以民族語言文字保護和發(fā)展的突出問題為抓手，開展少數(shù)民族語言文字現(xiàn)實問題對策性研究，服務于黨和國家的民族語言文字工作，服務于民族地區(qū)的文化建設(shè)。本研究室現(xiàn)在承擔的研究項目，符合本研究室的學科定位，在民族語言文字應用方面有積極的理論和現(xiàn)實意義，也體現(xiàn)了本學科較好的科研基礎(chǔ)。主要有：?。?）國家語委、教育部重大科研項目“中國語言資源保護工程”研究。該項目于2015年立項，本研究室多位科研人員承擔子課題研究，包括王鋒“白語大理方言”、張軍“傈僳語”、燕海雄“藏語康方言”、龍從軍參與執(zhí)行的“藏語衛(wèi)藏方言”等。后續(xù)將承擔更多民族語言資源保護項目。?。?）國家新聞出版總署重大科技工程項目“中華字庫”相關(guān)研究，該項目2011年立項，本室人員承擔第18包、第19包多項子課題，包括王鋒“南方仿漢型民族文字文獻搜集整理及字符庫建設(shè)”；張軍“拉丁變體老傈僳文文獻搜集整理及字符庫建設(shè)”；江荻、龍從軍“現(xiàn)行藏文文獻搜集整理及字符庫建設(shè)”。?。?）院交辦新疆項目研究，本室王鋒、張軍等承擔《雙語教育與新疆教育戰(zhàn)略及其影響》子項目。?。?）社科基金重大招標項目《數(shù)位典藏理論探討和軟件平臺建設(shè)及其實踐語言研究》（徐世璇主持），本室人員承擔的子項目有尹蔚彬“呂蘇語”、王鋒“白語”。?。?）國家社科基金重大項目“新時期語言文字規(guī)范化問題研究”（2012—2017），本室黃曉蕾承擔子課題“語言文字規(guī)范的社會應用與服務研究”。（6）尹蔚彬副研究員承擔國家社科基金重點項目《四川省藏區(qū)語言生態(tài)與和諧語言生活的創(chuàng)建研究》（2015年）。?。?）國家社科基金青年項目“清代語言政策史”（黃曉蕾）。?。?）民族所首批創(chuàng)新工程項目《中國民族語言有聲資源庫創(chuàng)建》，本室人員承擔的工作有尹蔚彬“呂蘇語”、王鋒“白語”。所創(chuàng)新工程項目《北方邊境地區(qū)民族語言文字使用現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢研究》，黃曉蕾“朝鮮語文”。?。?） 國家自然科學重點項目（與北京理工大學合作）“基于本體的多策略的民漢機器翻譯研究（藏語部分）”（江荻主持，龍從軍執(zhí)行）；參與中央民族大學趙小兵教授主持的國家自然科學重點項目“跨語言社會輿情分析基礎(chǔ)理論與關(guān)鍵技術(shù)研究”。?。?0）國家973項目“互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境中文言語信息處理與深度計算的基礎(chǔ)理論和方法”子課題“藏語（拉薩話）語音研究（天津大學委托）”，龍從軍主持。?。?1）社科院國情調(diào)研重大項目“基于少數(shù)民族語言網(wǎng)絡(luò)媒體的社會輿情管理與監(jiān)控的調(diào)查研究”，龍從軍第二主持人。?。?2）國家語委“十二五”科研規(guī)劃委托項目“少數(shù)民族地區(qū)雙語教育教材語料庫建設(shè)”，趙小兵主持，本研究室龍從軍參與項目研究。?。?3）龍從軍博士后研究參與項目：國家自然科學基金項目“互聯(lián)網(wǎng)藏語文本資源挖掘及語料抽取關(guān)鍵技術(shù)研究”、“藏語命名實體識別關(guān)鍵技術(shù)研究”、“中國科學院信息化專項科技數(shù)據(jù)資源整合與共享工程重點數(shù)據(jù)庫項目?民族語言信息處理學科領(lǐng)域基礎(chǔ)科學數(shù)據(jù)整合與集成應用”等。